BGer 6B_672/2013 |
BGer 6B_672/2013 vom 23.08.2013 |
{T 0/2}
|
6B_672/2013
|
Arrêt du 23 août 2013 |
Cour de droit pénal |
Composition
|
M. le Juge fédéral Mathys, Président.
|
Greffière : Mme Gehring.
|
Participants à la procédure
|
X.________,
|
recourant,
|
contre
|
Ministère public du canton du Valais, case postale 2305, 1950 Sion 2,
|
intimé.
|
Objet
|
Décision sujette à recours,
|
recours contre l'ordonnance du Président de la Chambre pénale du Tribunal cantonal du canton du Valais du 4 juin 2013 (Procédure P3 13 100).
|
Considérant en fait et en droit: |
1. |
1.1. Par ordonnance du 4 juin 2013, le Président de la Chambre pénale du Tribunal cantonal valaisan a imparti à X.________ un unique délai de cinq jours afin de régulariser son recours pour retard injustifié dans la procédure P3 13 100.
|
1.2. X.________ interjette un recours en matière pénale contre le prononcé précité. A titre préalable, il requiert la récusation des juges fédéraux suivants: Nicolas von Werdt, Heinz Aemisegger, Niccolo Raselli, Ivo Eusebio, Andreas Zünd, Yves Donzallaz, Fabienne Hohl et Elisabeth Escher.
|
1.3. La présente affaire étant tranchée par le juge fédéral Hans Mathys, Président de la Cour de droit pénal, la requête de récusation est sans objet.
|
1.4. Le recours ne portant pas sur une décision sujette à recours au sens des art. 90 ss LTF, il est irrecevable et doit être écarté en application de l'art. 108 al. 1 let. a LTF.
|
2. |
Exceptionnellement, le présent arrêt peut être rendu sans frais (art. 66 al. 1 LTF).
|
Par ces motifs, le Président prononce: |
1. |
Le recours est irrecevable.
|
2. |
Il n'est pas prélevé de frais judiciaires.
|
3. |
Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Président de la Chambre pénale du Tribunal cantonal du canton du Valais.
|
Lausanne, le 23 août 2013
|
Au nom de la Cour de droit pénal
|
du Tribunal fédéral suisse
|
Le Président: Mathys
|
La Greffière: Gehring
|