| BGer 6B_712/2013 |
|
BGer 6B_712/2013 vom 31.10.2013 |
{T 0/2}
|
6B_712/2013
|
|
Arrêt du 31 octobre 2013 |
|
Cour de droit pénal |
Composition
|
M. le Juge fédéral Schneider, Juge unique.
|
Greffière: Mme Gehring.
|
Participants à la procédure
|
X.________,
|
recourant,
|
contre
|
Tribunal de police du district de la Chaux-de-Fonds, Hôtel judiciaire, case postale 2284, 2302 La Chaux-de-Fonds,
|
intimé.
|
Objet
|
Recevabilité du recours en matière pénale, avance de frais,
|
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale, du 1er juillet 2013.
|
|
Considérant en fait et en droit: |
|
1. |
La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit avancer les frais présumés de la procédure (art. 62 al. 1 LTF). Si elle ne verse pas l'avance requise dans le délai supplémentaire qui lui est fixé à cet effet après un premier non-paiement, son recours est irrecevable (art. 62 al. 3 LTF).
|
2. Le recourant, qui succombe, supportera les frais de justice (art. 66 al. 1 LTF).
|
|
Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce: |
1. Le recours est irrecevable.
|
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 francs, sont mis à la charge du recourant.
|
3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale.
|
Lausanne, le 31 octobre 2013
|
Au nom de la Cour de droit pénal
|
du Tribunal fédéral suisse
|
Le Juge unique: Schneider
|
La Greffière: Gehring
|