BGer 6B_318/2014 |
BGer 6B_318/2014 vom 10.04.2014 |
{T 0/2}
|
6B_318/2014
|
Arrêt du 10 avril 2014 |
Cour de droit pénal |
Composition
|
M. le Juge fédéral Mathys, Président.
|
Greffière: Mme Gehring.
|
Participants à la procédure
|
A.________et B.________,
|
recourants,
|
contre
|
Ministère public de la République
|
et canton de Neuchâtel,
|
intimé.
|
Objet
|
Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale,
|
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal
|
de la République et canton de Neuchâtel,
|
Autorité de recours en matière pénale,
|
du 10 mars 2014.
|
Considérant en fait et en droit: |
1. Par arrêt du 10 mars 2014, l'Autorité de recours en matière pénale du Tribunal cantonal neuchâtelois a déclaré irrecevable faute de qualité pour recourir le recours interjeté par A.________ et B.________ contre la décision de non-entrée en matière rendue le 30 décembre 2013 sur la plainte pénale qu'ils ont déposée à l'encontre de C.________ pour l'enlèvement prétendu de leur fils D.________. A.________ et B.________ interjettent un recours en matière pénale contre l'arrêt cantonal. Ils réclament en outre le bénéfice de l'assistance judiciaire.
|
2. Comme les conclusions du recours étaient d'emblée vouées à l'échec, l'assistance judiciaire ne peut pas être accordée (art. 64 al. 1 LTF). Les recourants devront supporter les frais judiciaires (art. 66 al. 1 LTF), réduits pour tenir compte de leur situation financière.
|
Par ces motifs, le Président prononce: |
1. Le recours est irrecevable.
|
2. La demande d'assistance judiciaire est rejetée.
|
3. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge des recourants, solidairement entre eux.
|
4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal de la République et canton de Neuchâtel, Autorité de recours en matière pénale.
|
Lausanne, le 10 avril 2014
|
Au nom de la Cour de droit pénal
|
du Tribunal fédéral suisse
|
Le Président: Mathys
|
La Greffière: Gehring
|