BGer 5A_650/2015 |
BGer 5A_650/2015 vom 29.09.2015 |
{T 0/2}
|
5A_650/2015
|
Ordonnance du 29 septembre 2015
|
IIe Cour de droit civil |
Composition
|
M. le Juge fédéral von Werdt, Président.
|
Greffière : Mme Achtari.
|
Participants à la procédure
|
1. A.________,
|
2. B.________,
|
tous deux représentés par Me Marc Cheseaux, avocat,
|
recourants,
|
contre
|
Office des poursuites de la Broye, rue St-Laurent 5, 1470 Estavayer-le-Lac.
|
Objet
|
révocation de l'adjudication aux enchères publiques,
|
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre des poursuites et faillites, en qualité d'Autorité de surveillance, du 21 août 2015.
|
Vu : |
le recours en matière civile interjeté le 25 août 2015 par A.________ et B.________ contre l'arrêt rendu le 21 août 2015 par la Chambre des poursuites et faillites du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg et la requête d'effet suspensif qu'il contient;
|
le courrier du 22 septembre 2015 par lequel les recourants déclarent retirer leur recours;
|
considérant : |
qu'il convient de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle (art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF et 32 al. 2 LTF);
|
que la requête d'effet suspensif devient sans objet;
|
qu'il appartient en principe à la partie qui retire le recours de supporter les frais de l'instance fédérale;
|
que par conséquent, les frais judiciaires incombent aux recourants, qui en répondent solidairement (art. 66 al. 1 et 5 LTF);
|
par ces motifs, le Président ordonne : |
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
|
2. La requête d'effet suspensif devient sans objet.
|
3. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis solidairement à la charge des recourants.
|
4. La présente ordonnance est communiquée aux recourants, à l'Office des poursuites de la Broye et au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre des poursuites et faillites, en qualité d'Autorité de surveillance.
|
Lausanne, le 29 septembre 2015
|
Au nom de la IIe Cour de droit civil
|
du Tribunal fédéral suisse
|
Le Président : von Werdt
|
La Greffière : Achtari
|