BGer 1B_315/2017 |
BGer 1B_315/2017 vom 10.08.2017 |
1B_315/2017
|
Ordonnance du 10 août 2017
|
Ire Cour de droit public |
Composition
|
M. le Juge fédéral Merkli, Président.
|
Greffier: M. Kurz.
|
Participants à la procédure
|
A.________,
|
B.________,
|
tous les deux représentés par Me Philippe Bardy, avocat,
|
recourants,
|
contre
|
Ministère public de l'Etat de Fribourg.
|
Objet
|
procédure pénale, séquestre,
|
recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'Etat
|
de Fribourg, Chambre pénale, du 13 juin 2017.
|
Vu : |
le recours en matière pénale déposé par A.________ et B.________ contre l'arrêt rendu le 13 juin 2017 par la Chambre pénale du Tribunal cantonal fribourgeois, confirmant des ordonnances de séquestre rendues par le Ministère public de l'Etat de Fribourg,
|
la lettre du 9 août 2017 par laquelle le mandataire des recourants déclare retirer le recours.
|
Considérant : |
qu'il sied de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle (art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF),
|
que celui qui retire un recours doit, en principe, être considéré comme une partie succombante, astreinte au paiement des frais de justice encourus jusque-là en application de la règle générale de l'art. 66 al. 1 LTF,
|
que les recourants ne font valoir aucun motif qui justifierait de déroger à cette règle,
|
qu'au vu des actes d'instruction effectués à ce jour, le montant des frais judiciaires sera fixé à 500 fr. (art. 66 al. 2 LTF),
|
qu'il n'y a pas lieu d'allouer des dépens (art. 68 al. 3 LTF).
|
Par ces motifs, le Président ordonne : |
1. La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
|
2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge solidaire des recourants.
|
3. La présente ordonnance est communiquée au mandataire des recourants, au Ministère public de l'Etat de Fribourg, au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre pénale, à l'Office fédéral de la justice OFJ et au mandataire de C.________, Fribourg.
|
Lausanne, le 10 août 2017
|
Au nom de la Ire Cour de droit public
|
du Tribunal fédéral suisse
|
Le Président : Merkli
|
Le Greffier : Kurz
|