Ordonnance du 12 juillet 2018

Composition

Mme la Juge fédérale Kiss, présidente.

Greffière: Mme Monti.

Participants à la procédure

X.________,

représenté par Me Oana Stehle Halaucescu,

recourant,

contre

Tribunal de première instance du canton de Genève,

intimé,

Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile,

Objet

amende d'ordre,

recours contre l'arrêt rendu le 30 avril 2018 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève (C/16493/2016; ACJC/567/2018).

Vu les recours en matière civile et recours constitutionnel subsidiaire formés par X.________ contre l'arrêt rendu le 30 avril 2018 par la Cour de justice du canton de Genève;

Vu l'ordonnance du 20 juin 2018 impartissant un délai au 5 juillet 2018 pour verser une avance de frais de 2'000 fr.;

Vu l'échange de courriers des 5 et 9 juillet 2018;

Vu la lettre du 10 juillet 2018 par laquelle l'avocate du recourant déclare retirer lesdits recours;

Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer du rôle la cause 4A_366/2018;

Vu, quant aux frais, l'art. 66 al. 2 et 3 LTF;

Vu l'art. 32 al. 2 LTF;

1. Il est pris acte du retrait des recours.

2. La cause 4A_366/2018 est rayée du rôle.

3. Un émolument judiciaire de 300 fr. est mis à la charge du recourant.

4. La présente ordonnance est communiquée au conseil du recourant et à la Cour de justice du canton de Genève.

Lausanne, le 12 juillet 2018

Au nom de la Ire Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

La présidente: Kiss

La greffière: Monti