1. Bearbeitung Texterfassung:  [nicht verfügbar] Formatierung:  [nicht verfügbar] Revision:  [nicht verfügbar] 2. Abruf & Rang Abrufen:  RTF-Version RTF mit Seiten RTF mit Linien Druckversion Druck mit Seiten Rspr.:  [nicht verfügbar] Lit.:  [nicht verfügbar] Suche:  [nicht verfügbar] Rang:  [nicht verfügbar] 3. Zitiert durch: 4. Zitiert selbst: 5. Besprechungen:

6. Zitiert in Literatur: [nicht verfügbar] 7. Markierte Gliederung: Regeste Sachverhalt Extrait des considérants: 3. Dès lors que le recourant dénonce une violation  ... 3.1 Les conséquences juridiques sont différentes se ... 3.2 En l'espèce, il ressort des faits constatés par ... 4. Le recourant se plaint d'une violation de l'art. 86 al. 1 let. ... 4.1 Sur le plan objectif, la réalisation de l'infraction p ... 4.1.1 La mise sur le marché consiste en la distribution et ... 4.1.2 La mise en danger visée par l'art. 86 al. 1 LPTh est ... 4.1.3 Il faut un lien de causalité entre le comportement p ... Erwägung 4.2 4.2.1 En l'espèce, le recourant a, contre rémun&eac ... 4.2.2 Reste à savoir si, par la mise sur le marché, ...