1. Bearbeitung Texterfassung:  [nicht verfügbar] Formatierung:  [nicht verfügbar] Revision:  [nicht verfügbar] 2. Abruf & Rang Abrufen:  RTF-Version RTF mit Seiten RTF mit Linien Druckversion Druck mit Seiten Rspr.:  [nicht verfügbar] Lit.:  [nicht verfügbar] Suche:  [nicht verfügbar] Rang:  [nicht verfügbar] 3. Zitiert durch: 4. Zitiert selbst: 5. Besprechungen:

6. Zitiert in Literatur: [nicht verfügbar] 7. Markierte Gliederung: Regeste Sachverhalt Considérant en droit: 1. Dans le passé, la prévoyance du personnel des CF ... Erwägung 2 2.1 Selon l'art. 38 al. 1 du règlement 1999 - applicable a ... 2.2 Le règlement 2001 ne prévoit plus de suppl&eacu ... 2.3 L'art. 50 du règlement 2001 contient une réglem ... Erwägung 3 3.1 Les premiers juges et l'intimée interprètent l' ... 3.2 Cette interprétation ne résiste pas à l' ... 3.2.1 S'agissant, comme en l'espèce, d'une contestation qu ... 3.2.2 En l'espèce, il convient de constater, tout d'abord, ... 3.2.3 Dans un contexte plus général, l'art. 40 du r ... 3.2.4 On est conforté dans cette interprétation si  ... 3.2.5 En conclusion, le refus de l'assurance-invalidité d' ... Erwägung 4 4.1 L'intimée reproche également au recourant une v ... 4.2 Ainsi qu'on l'a vu, l'art. 40 al. 4 du règlement 1999  ... 4.3 Cette seconde éventualité (let. b) peut donc se ... 4.3.1 Le dossier de l'assurance-invalidité rév&egra ... 4.3.2 Il ressort de ces éléments que les possibilit ... 4.3.3 A cela s'ajoute que les déclarations de l'assur&eacu ... 4.4 Dans ces conditions, les dispositions réglementaires i ... 5. De ce qui précède, il résulte que le reco ... 6. (Frais et dépens) ...