1. Bearbeitung Texterfassung:  Michelle Ammann Formatierung:  Michelle Ammann Revision:  A. Tschentscher 2. Abruf & Rang Abrufen:  RTF-Version RTF mit Seiten RTF mit Linien Druckversion Druck mit Seiten Rspr.:   0% (128) Lit.:   0% (92) Suche:   0% (516) Rang:   0% (656) 3. Zitiert durch: 4. Zitiert selbst: 5. Besprechungen:

6. Zitiert in Literatur: [nicht verfügbar] 7. Markierte Gliederung: Die Gemeinschaftsregelung Die Regelung im Bereich der Kontrollen Die technische Regelung Das Urteil Kommission/Frankreich Das Vorverfahren Das Verfahren vor dem Gerichtshof Zu der gerügten Vertragsverletzung Zum betroffenen geografischen Gebiet Zum maßgebenden Zeitpunkt Zum Umfang der den Mitgliedstaaten im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik obliegenden Verpflichtungen Zur ersten Rüge: Unzulänglichkeit der Kontrolle Vorbringen der Parteien Würdigung durch den Gerichtshof Zur zweiten Rüge: Unzulänglichkeit der Verfolgungsmaßnahmen Vorbringen der Parteien Würdigung durch den Gerichtshof Zu den finanziellen Sanktionen der Vertragsverletzung Zur Möglichkeit der Kumulierung eines Zwangsgelds und eines Pauschalbetrags Vorbringen der Parteien und beim Gerichtshof eingereichte Erklärungen Würdigung durch den Gerichtshof Zum Ermessen des Gerichtshofes hinsichtlich der finanziellen Sanktionen, die verhängt werden können Vorbringen der Parteien und beim Gerichtshof eingereichte Erklärungen Würdigung durch den Gerichtshof Zu den im vorliegenden Fall angemessenen finanziellen Sanktionen Zur Verhängung eines Zwangsgelds Zur Verhängung eines Pauschalbetrags Kosten