1. Bearbeitung Texterfassung:  [nicht verfügbar] Formatierung:  [nicht verfügbar] Revision:  [nicht verfügbar] 2. Abruf & Rang Abrufen:  RTF-Version RTF mit Seiten RTF mit Linien Druckversion Druck mit Seiten Rspr.:  [nicht verfügbar] Lit.:  [nicht verfügbar] Suche:  [nicht verfügbar] Rang:  [nicht verfügbar] 3. Zitiert durch: 4. Zitiert selbst: 5. Besprechungen:

6. Zitiert in Literatur: [nicht verfügbar] 7. Markierte Gliederung: Regeste Sachverhalt Extrait des considérants: 1. Le Tribunal fédéral examine d'office et libremen ... 1.1 La loi fédérale du 17 décembre 1976 sur  ... 1.2 Le recourant, citoyen suisse, dispose du droit de vote sur le ... 1.3 Le délai de recours en cas d'irrégularité ... 1.4 Il est de surcroît nécessaire que les faits et l ... 1.5 Enfin, en vertu de l'art. 189 al. 4 Cst., les actes de l'Asse ... 1.6 Les autres conditions formelles de recevabilité sont r ... 2. Le recourant fait valoir que le corps électoral a &eacu ... 2.1 L'art. 34 al. 2 Cst. protège la libre formation de l'o ... 2.2 Dans ses déterminations, le Conseil fédé ... 2.3 En réponse aux déterminations du Conseil f&eacu ... 3. La question à trancher est celle de savoir si le Consei ... 3.1 Premièrement, les citoyens appelés au vote du 2 ... 3.2 Deuxièmement, les électeurs n'ont jamais &eacut ... 3.3 S'y ajoute qu'une partie non négligeable de la diff&ea ... 3.4 Par conséquent, il y a lieu de constater que l'indicat ... 4. Il s'agit enfin de déterminer si les irrégularit ... 4.1 En matière de recours contre les votations, la jurispr ... 4.2 A teneur de l'art. 15 al. 1 LDP, le Conseil fédé ... 4.3 En l'espèce, l'initiative litigieuse a ét&eacut ...