1. Bearbeitung Texterfassung:  [nicht verfügbar] Formatierung:  [nicht verfügbar] Revision:  [nicht verfügbar] 2. Abruf & Rang Abrufen:  RTF-Version RTF mit Seiten RTF mit Linien Druckversion Druck mit Seiten Rspr.:  [nicht verfügbar] Lit.:  [nicht verfügbar] Suche:  [nicht verfügbar] Rang:  [nicht verfügbar] 3. Zitiert durch: 4. Zitiert selbst: 5. Besprechungen:

6. Zitiert in Literatur: [nicht verfügbar] 7. Markierte Gliederung: Regeste Sachverhalt Extrait des considérants: 1. La décision attaquée, prise en dernière i ... 2. Le département recourant conteste principalement que le ... 2.1 Aux termes de l'art. 11 al. 1 LAVI - premier article de la qu ... 2.2 Cela étant, le législateur fédéra ... 2.3 Dans des dispositions précédant celles consacr& ... 2.4 Il ressort du dossier que l'intimée a demandé e ... 2.4.1 Dans l'arrêt attaqué, le Tribunal administrati ... 2.4.2 La solution selon laquelle les frais d'avocat peuvent const ... 2.4.3 Dans son recours de droit administratif, le départem ... 2.4.4 En définitive, la victime doit être admise &ag ... 2.5 Le département fédéral fait alors valoir ... 2.5.1 Cette solution était celle adoptée par l'inst ... 2.5.2 S'agissant de l'assistance d'un avocat, les prestations pri ... 2.6 Dans le cas particulier, le Tribunal administratif a fait une ... 3. Le recours de droit administratif doit en conséquence & ...