1. Bearbeitung Texterfassung:  [nicht verfügbar] Formatierung:  [nicht verfügbar] Revision:  [nicht verfügbar] 2. Abruf & Rang Abrufen:  RTF-Version RTF mit Seiten RTF mit Linien Druckversion Druck mit Seiten Rspr.:  [nicht verfügbar] Lit.:  [nicht verfügbar] Suche:  [nicht verfügbar] Rang:  [nicht verfügbar] 3. Zitiert durch: 4. Zitiert selbst: 5. Besprechungen:

6. Zitiert in Literatur: [nicht verfügbar] 7. Markierte Gliederung: Regeste Sachverhalt Extrait des considérants: 2. L'objet du litige porte sur le paiement des factures ém ... Erwägung 3 3.1 La juridiction arbitrale a admis la demande du 2 avril 2013 p ... 3.2 La recourante conteste devoir payer les factures litigieuses  ... 3.3 L'intimé expose que tant pour les prestations ambulato ... Erwägung 4 4.1 En principe, en cas de traitement ambulatoire, l'assuré ... 4.2 L'art. 42 LAMal règle les modalités de facturat ... Erwägung 5 5.1 Lors d'un traitement hospitalier, le système du tiers  ... 5.2 Le Tribunal fédéral a déjà eu l'o ... 5.3 Il découle de ce système que le contrat pass&ea ... Erwägung 6 6.1 En l'espèce, les factures litigieuses concernent des p ... Erwägung 6.2 6.2.1 En application des principes exposés ci-dessus dans  ... 6.2.2 A l'encontre de cette démonstration, la recourante i ... 6.3 La recourante fait en outre valoir que le "Règlement s ... Erwägung 7 7.1 La recourante reproche en outre à l'intimé d'av ... 7.2 En substance, la recourante fait valoir que, même si le ... 7.3 L'art. 8 de la Convention relative à la valeur du poin ... 7.4 En l'espèce, le Tribunal arbitral a constaté qu ... Erwägung 8 8.1 La recourante conteste enfin le caractère écono ... 8.2 En ce qui concerne les conditions de la prise en charge des c ... 8.3 Même si l'art. 56 al. 2 let. b LAMal confère &ag ...